WEBVTT
00:03.520 --> 00:04.550
LISTO, LO TENGO.

00:05.700 --> 00:07.747
- ¿SE PUEDE VER DESDE AQUÍ?
-SOY.

00:07.780 --> 00:09.007
¿ESTÁS VIENDO EL MOVIMIENTO?

00:09.040 --> 00:10.287
ESTO ES BUENO.

00:10.320 --> 00:11.567
- ALLÍ, MIRA.
-¿QUÉ?

00:11,600 --> 00:12,827
EL TIEMPO QUE SE VA.

00:12.860 --> 00:14.387
DÉJAME RODAR EN TIEMPO REAL.

00:15.620 --> 00:17.467
-SANTA MIERDA QUE LO DETUVO.
-TONTERÍAS.

00:17,500 --> 00:19,087
DEN UN PARE AHÍ.

00:19.120 --> 00:20.287
ALLÍ, MIRA.

00:20.320 --> 00:21.899
Entonces, ¿cómo es eso ahí?

00:22.440 --> 00:23.847
LLEGARON EN EXCELENTE MOMENTO.

00:23.880 --> 00:25.167
ENCONTRAMOS EL PLATO.

00:25.200 --> 00:26.907
LINCOLN ES
SENTIR LA PRESIÓN.

00:26.940 --> 00:28.527
LE DÉ UN CAMINO
CÁLLALA.

00:28.560 --> 00:30.087
BIEN, VAMOS POR LOS PASOS AHORA.

00:30.120 --> 00:32.188
LO IMPORTANTE ES UBICAR
EL CONDUCTOR AHORA, ¿vale?

00:32.220 --> 00:33.747
ESTOY DE ACUERDO.

00:33.780 --> 00:35.044
ATRAPEMOS A ESTE TONTO.

00:35.580 --> 00:36.747
A CONTINUACIÓN LO HARÉ
PASAR EL BATALLÓN.

00:36.780 --> 00:38.267
Y TODO, TÚ
ENVÍAME NOTICIAS.

00:38.300 --> 00:39.627
Está bien.

00:39.660 --> 00:40.690
Sí, CASANOVA...

00:44.300 --> 00:46.157
¿Y ESE INFORMANTE TUYO?

00:46.190 --> 00:48.288
AHORA ES EL TIEMPO DE LA GENTE
ACTUAR CON ÉL, TRAERLO

00:48.321 --> 00:50.947
PARA INVESTIGACIÓN, INTENTAR
MIRA LO QUE ÉL SABE, ¿NO?

00:50.980 --> 00:52.087
EL NO SABE NADA DE ESTO.

00:52.120 --> 00:53.990
-¿JURAR?
-SU PLAYA ES OTRO JURO.

00:54.890 --> 00:57.996
MIERDA, PENSÉ QUE PODRÍA
AGREGAR A LA INVESTIGACIÓN, PERO...

00:59.160 --> 01:00.647
VIDA QUE SIGUE.

01:00.811 --> 01:01.936
VIDA QUE SIGUE.

01:05.540 --> 01:07.847
♪ MÚSICA ♪

01:26.910 --> 01:28.240
¡QUÉ ESTO!

01:28.920 --> 01:32.308
QUIERO DESPERTAR A TODOS
DÍAS CON ESTA DELICIOSA VISTA.

01:32.341 --> 01:33.627
USTED.

01:33.660 --> 01:35.067
BUENOS DÍAS, AMOR.

01:35.100 --> 01:36.130
BUENOS DÍAS.

01:38.300 --> 01:39.330
MI AMOR.

01:39.960 --> 01:41.327
¿ES ESO?

01:41.360 --> 01:42.207
¿SORPRESA?

01:42.240 --> 01:43.247
SORPRESA.

01:43.280 --> 01:44.860
QUE DELICIOSO, MI AMOR.

01:48.860 --> 01:50.367
TÓMALO DE MÍ.

01:50,400 --> 01:51,527
DISPARO.

01:51.570 --> 01:53.238
QUÍTALO QUIERO
DESAYUNO.

01:53.280 --> 01:54.310
¿QUIERES DESAYUNO?

02:10.780 --> 02:11.810
DELICIOSO.

02:15.550 --> 02:17.487
-Delicioso.
-DÉJAME AYUDAR.

02:17.520 --> 02:18.547
DÉJAME AYUDAR.

02:18.580 --> 02:19.427
QUITALO, QUITALO.

02:19.460 --> 02:20.490
TÓMALO.

02:25.490 --> 02:26.520
ESTO.

02:30.000 --> 02:31.440
[LLAMA A LA PUERTA]

02:32.040 --> 02:33.290
SANTA MIERDA.

02:33.334 --> 02:34.617
[LLAMA A LA PUERTA]

02:34.650 --> 02:35.680
QUE MIERDA.

02:37.570 --> 02:38.597
ESPERA.

02:38.630 --> 02:39.660
VAYA ALLÍ.

02:41.110 --> 02:42.140
ESPERA.

02:45.690 --> 02:47.017
Joder.

02:47.050 --> 02:48.932
¿QUÉ QUIEREN?

02:51.070 --> 02:54.377
ES UNA MIERDA. SE SIGAN LLENANDO
FOLLADA BOLSA EN UN MOMENTO COMO ESTE.

02:54.410 --> 02:55.440
¿QUÉ FUE?

02:55.959 --> 02:57.479
[GOLPES DUROS]

03:00.260 --> 03:01.847
-¿QUÉ FUE?
-¿QUÉ PASA, JEFE?

03:01.880 --> 03:03.996
PERDÓN POR MOLESTARTE,
¿ESTÁS ENCENDIDO? PERO ¿CÓMO?

03:04.029 --> 03:06.177
POKE ESTÁ MOJANDO AHÍ DEBAJO
ALLÍ CON SU TROPA, HNO.

03:06.210 --> 03:08.757
Joder, no es eso.
HIJO DE PERRA ¿DE VERDAD VIENES?

03:08.790 --> 03:10.633
NOTIFICAR A LA GENERAL
MANTÉNGASE EN ACTIVIDAD.

03:10.890 --> 03:13.017
CUALQUIER PARADA EXTRAÑA
PARTE DE ELLOS ES PARA HACER UNA BARRA.

03:13.050 --> 03:14.472
PUEDES IRTE AHORA, MI JEFE.

03:14.770 --> 03:15.800
PERO VALIO LA PENA.

03:20.959 --> 03:23.292
♪ ENTRE MIL OTROS,
ERES TÚ, BRASIL ♪

03:23.667 --> 03:25.047
♪ OH, PATRIA AMADA,
GUARDAR, GUARDAR ♪

03:25.080 --> 03:27.133
♪ IDOLADO,
DE ESTA TIERRA ERES UNA MADRE BONDABLE ♪

03:27.167 --> 03:28.843
♪ ¿CÓMO PUEDE UNA TIERRA
¿SER TAN AMADO? ♪

03:28.876 --> 03:31.508
♪ DONDE SE TOMAN VIDAS
¿CUARTEADO POR UN RIFLE? ♪

03:31.545 --> 03:33.884
♪ ESCUCHARON UN FUERTE SCROW
AQUÍ EN LA COLINA ♪

03:33.918 --> 03:35.987
♪ DE UN PUEBLO HEROICO
VOCES INCESANTES ♪

03:36.020 --> 03:38.856
♪ Y EL SOL DE LA LIBERTAD,
EN RAYOS INTERMITENTES ♪

03:38.890 --> 03:41.270
♪ BRILLÓ EN EL CIELO
CON TIROS DE TRACCIÓN ♪

03:41.305 --> 03:43.983
♪ SI LA COMPROMISO DE ESTA IGUALDAD
EN TU SENO, O LIBERTAD ♪

03:44.016 --> 03:46.280
♪ PODEMOS CONQUISTAR
CON BRAZOS FUERTES ♪

03:46.518 --> 03:49.196
♪ DESAFÍA NUESTRO PECHO
LLEVANDONOS A SU PROPIA MUERTE ♪

03:49.229 --> 03:51.314
♪ REPÚBLICA DE UN PAÍS LADRÓN ♪

03:52.482 --> 03:53.842
♪ ERES TÚ, BRASIL ♪

03:54.067 --> 03:56.840
♪ DONDE SE TOMAN VIDAS
CUARTELADO POR UN RIFLE ♪

03:57.696 --> 03:59.542
♪ DESDE LA CIMA DE LA COLINA
VEMOS TODO ♪

03:59.584 --> 04:00.784
♪ MANTENTE SINTONIZADO ♪

04:06.079 --> 04:07.240
AMOR.

04:09.676 --> 04:10.772
AMOR...

04:10.805 --> 04:12.837
TENGA EN CUENTA QUE
A NADIE LE GUSTA ESTE TIPO.

04:12.870 --> 04:14.502
PUEDES TENER CUIDADO, MI AMOR.

04:15.050 --> 04:16.923
PUEDES ESTAR TRANQUILO
QUE, SI SE QUEDA GRATIS,

04:16.956 --> 04:19.216
ME SOLTARÉ EL DEDO
EN MEDIO DE SUS CORNEAS.

04:19.250 --> 04:20.408
ÉL GObierna EL AREA.

04:21.079 --> 04:22.659
SOY YO EL QUE ESTÁ EN EL CORDÓN AQUÍ, JODIDO.

04:38.153 --> 04:39.183
Oye...

04:41.350 --> 04:42.857
TE AMO.

04:42.890 --> 04:43.920
YO TAMBIÉN TE AMO.

04:51.590 --> 04:52.804
DOCTOR DAMASIO.

04:53.062 --> 04:54.243
ESTE BARCO AQUÍ, OH.
PASADO DELANTE

04:54.276 --> 04:56.119
-DE TODOS LOS DEMÁS EN LA COLA.
-NO, PERO NO LO ES...

04:56.152 --> 04:57.697
QUIÉN
¿ES USTED RESPONSABLE DE ESTO?

04:57.730 --> 04:58.880
NO LO SE.

04:59.174 --> 05:01.077
SI NO SABES QUIEN
ES LA CULPA, ENTONCES ERES TÚ.

05:01.110 --> 05:02.857
NO HAY AQUI
NO CULPABLE, NO.

05:02.890 --> 05:05.487
SOLO TRABAJAMOS
CON LA SOLUCIÓN. ¿DE ACUERDO?

05:05.520 --> 05:07.327
DOCTOR LINCOLN, SEÑOR AQUÍ.

05:07.360 --> 05:09.017
DAME LICENCIA
RAPIDO, POR FAVOR.

05:09.050 --> 05:10.052
VEN AQUÍ.

05:10.085 --> 05:12.731
¿SABES QUÉ ES...?
MANGIFERA ÍNDICA?

05:13.450 --> 05:15.510
-NO.
-ES UN MANGO ORGÁNICO.

05:16.024 --> 05:17.067
DELICIA.

05:17.100 --> 05:19.311
POR ESO NOSOTROS
Ni siquiera lo puse aquí en el patio.

05:19.361 --> 05:21.321
ES EXTREMADAMENTE PERECEDIENTE.

05:21.350 --> 05:22.719
INCLUSO EN REFRIGERACIÓN.

05:23.550 --> 05:26.190
¿YA HAS SENTIDO LA IMPORTANCIA?
¿QUÉ PASA CON ESTE CARGO?

05:26.890 --> 05:29.298
ESTÁ BIEN, PERO... ES SIMPLEMENTE QUE NO
SÉ SI PODEMOS HACERLO ASÍ.

05:29.331 --> 05:30.610
PERO LO SÉ, LO SÉ.

05:31.870 --> 05:34.607
POR ESO ESTOY AQUI
ACOMPAÑAR EN PERSONA.

05:34.870 --> 05:36.950
Y AL FINAL TODO SALDRÁ BIEN.

05:40.050 --> 05:42.897
COMO HOMBRE PÚBLICO Y CRISTIANO,

05:43.498 --> 05:46.963
SÉ LA IMPORTANCIA DE
VEN AQUÍ A LA CASA DEL SEÑOR...

05:46.997 --> 05:48.572
¿ESTÁ FUNCIONANDO, EH?

05:48.605 --> 05:50.417
NO DEJES DE COMO,
COMPARTIR.

05:50.450 --> 05:53.187
LA MITAD ES EL ROBOT DE EDUARDO,
PERO ASÍ EMPIEZA, ¿NO?

05:53.350 --> 05:54.937
FUE UN GRAN MOVIMIENTO.

05:54.970 --> 05:57.181
ANTONIO SE SUBIÓ AL
ETAPA EN MEDIO DEL CULTO.

05:58.300 --> 05:59.948
SI LAS ELECCIONES SON
DECIDIDO POR VOTO

05:59.981 --> 06:03.017
EVANGÉLICO, PIENSO
LO QUE REALMENTE SERÁ...

06:03.050 --> 06:05.077
CHRISTOPHER LIBERADO
ES UN RIESGO PARA NOSOTROS.

06:05.110 --> 06:08.374
ACTUALMENTE SABEMOS QUE USTEDES DOS
SON SUS GRANDES ENEMIGOS.

06:08.660 --> 06:10.245
COMO UN TONTO NO TIENE NADA,

06:10.261 --> 06:11.738
ÉL SABE QUE SI EL
ANTONIO ES ELECTO,

06:11.771 --> 06:14.719
LO PRIMERO QUE USTED
LO QUE VAN A HACER ES PONERLO EN CAÑA.

06:15.740 --> 06:17.650
LO SÉ, HASTA AHORA
ES MUY TRANQUILO.

06:18.545 --> 06:20.881
DESPUÉS DE TODO ESO
PASÓ, TODO...

06:20.907 --> 06:22.790
LA EXPOSICIÓN NEGATIVA
QUE TENÍA EN LOS MEDIOS,

06:22.851 --> 06:24.670
TODAS LAS ACUSACIONES,
EL ATAQUE...

06:25.400 --> 06:26.937
NO LO SE, PUEDE SER
ÉL NO APOYA A NADIE.

06:26.970 --> 06:28.865
ANTONIO, ¿QUÉ ESTÁS PENSANDO?
¿EH?

06:29.055 --> 06:30.857
ESTE TIPO LO HARA
DE TODO PARA DESTRUIRTE.

06:30.890 --> 06:33.437
Y CUANDO DIGO DESTRUIR,
NO ES SÓLO EN EL MUNDO POLÍTICO, NO.

06:33.470 --> 06:34.817
ESTÁ EN LA VIDA.

06:34.850 --> 06:36.956
HABLANDO DE LO CUAL, YA
¿HABLÓ CON GUILHERME?

06:37.570 --> 06:38.968
-NO.
-JODER, ANTONIO,

06:39.001 --> 06:40.730
-DEBE ESTAR BROMEANDO, ¿NO?
-CALMA.

06:41.410 --> 06:42.884
BIEN, NO ES TAN SIMPLE.

06:43.410 --> 06:45.247
TENEMOS UNA HISTORIA, MALDITA.

06:45.280 --> 06:47.187
DÍLE QUE
ES POR CORTO TIEMPO.

06:47.220 --> 06:49.397
SI GANAMOS,
LA GENTE VE COMO VA.

06:49.430 --> 06:50.737
GABRIEL, BASTA.

06:50.770 --> 06:52.297
¿DE ACUERDO? ESTE AQUÍ ES MI LÍMITE.

06:52.670 --> 06:54.092
YO CUIDO DE MI FAMILIA.

06:54.765 --> 06:57.081
NO TENDREMOS
PROBLEMA CON GUILHERME.

06:57.830 --> 06:58.860
LO PUEDO GARANTIZAR.

07:03.626 --> 07:06.880
[DISPAROS]

07:06.959 --> 07:08.399
[LLAMA A LA PUERTA]

07:08.550 --> 07:10.457
NO CONTESTES TU CELULAR, NO
HAY UN ALMA VIVA EN LA CALLE.

07:10.490 --> 07:12.260
¿DÓNDE ESTÁ?
¿LO VISTO?

07:13.410 --> 07:14.437
KETLYN, NO ME MIRES
CON ESA CARA.

07:14.470 --> 07:15.500
HABLA, ¿DÓNDE ESTÁ?

07:17.370 --> 07:19.055
POKE ARRESTÓ A LA FAVELA, AMIGO.

07:19.450 --> 07:21.097
MEJOR NOS VAMOS
DESDE AQUÍ LO ANTES POSIBLE.

07:21.150 --> 07:22.270
-¿DÓNDE ESTÁ MI MARIDO?
-Jódete.

07:22.570 --> 07:24.057
¿DÓNDE?

07:24.090 --> 07:25.120
¡CUCO!

07:27.000 --> 07:28.030
¡CUCO!

07:33.787 --> 07:35.440
[GRITOS]

07:36.626 --> 07:37.656
¡CUCO!

07:38.917 --> 07:40.919
[GRITOS]

07:40.959 --> 07:42.639
¡GOLPELO, MUCHACHO!

07:45.250 --> 07:46.280
¡CUCO!

07:47.384 --> 07:48.414
¡Vete!

07:48.459 --> 07:49.579
Arréglalo.

07:50.959 --> 07:51.989
¡CUCO!

07:54.410 --> 07:55.853
NO LO LLEVÉIS, NO.
ES MI MARIDO.

07:55.893 --> 07:57.253
DÉJAME VERLO.
HABLO CON EL.

07:57.292 --> 07:58.892
DÉJAME ENTRAR ALLÍ.
DÉJAME VER A MI MARIDO.

07:58.937 --> 08:00.411
-¡CUCO!
-MATÉMOSLO, MALDITA.

08:00.780 --> 08:01.927
OH ¿ESTÁS LOCO?

08:01.960 --> 08:03.027
¿ESTÁS JODIDAMENTE LOCO?

08:03.060 --> 08:04.090
-¡LIBERALA!
-DÉJAME HABLAR CON ÉL.

08:05.040 --> 08:06.070
¡DÉJALA!

08:06.680 --> 08:08.587
¿QUÉ TE HICIERON?

08:08.620 --> 08:10.107
¿QUÉ TE HICIERON?

08:10.140 --> 08:11.614
-¿QUÉ TE HICIERON?
-MÍRAME.

08:11.700 --> 08:13.410
-MI AMOR.
-ESCUCHANDO.

08:13.440 --> 08:14.567
-Vete.
-NO, AMOR, NO.

08:14,600 --> 08:15,758
VETE, BAJA DE LA COLINA.

08:16.538 --> 08:17.581
FUERA, PIRAÑA.

08:17.620 --> 08:18.650
¡NO!

08:18.667 --> 08:19.697
¡LIBERAME!

08:20.600 --> 08:22.207
¡DANUZA!
¡DANUZA, CALMA!

08:22.240 --> 08:24.436
¡NO!
¡NO! ¡NO!

08:25.890 --> 08:27.453
SABES QUE NADIE AL MANDO

08:27.486 --> 08:28.946
ACEPTARÉ ESTA COBARDÍA
QUE HACES PARA COMER...

08:28.967 --> 08:29.997
[DISPAROS]

08:30.052 --> 08:32.315
[DANUZA GRITA]

08:44.410 --> 08:45.440
[LLORANDO]

08:49.918 --> 08:51.358
[CRACKS DE BESOS]

08:54.210 --> 08:55.937
¡LA FAVELA AHORA ES FOLLADA CON LA NUESTRA!

08:55.970 --> 08:57.057
¡LA FAVELA AHORA ES FOLLADA CON LA NUESTRA!

08:57.090 --> 08:58.775
¡LA FAVELA AHORA ES FOLLADA CON LA NUESTRA!

08:58.792 --> 09:01.734
[DISPAROS]

09:01.750 --> 09:05.295
[GRITOS]

09:15.600 --> 09:17.980
QUIERO HACER ESTO
PARADA INSTANTÁNEA EN EL TIEMPO.

09:19.670 --> 09:20.828
QUEDATE AQUI PARA SIEMPRE.

09:22.700 --> 09:24.727
O AL MENOS DURANTE CINCO MINUTOS.

09:24.760 --> 09:25.790
MANUELA.

09:29.402 --> 09:33.532
HAN PASADO CUATRO AÑOS
TÚ GOBIERNAS EL ESTADO.

09:35.510 --> 09:37.563
INTENTE ENVIAR SOLAMENTE
UN POCO DE TI.

09:46.060 --> 09:47.903
SIENTE QUE YO GOBIERNO
CADA VEZ MENOS.

09:50.320 --> 09:51.607
DONDE ESTÉS.

09:51.640 --> 09:52.798
ENVÍA EN TU TIEMPO...

09:54.860 --> 09:56.229
ES TAMBIÉN PARA GOBERNAR EL FUTURO.

10:02.950 --> 10:04.950
¿DARÍAS UN
EXCELENTE PRIMERA DAMA.

10:09.560 --> 10:11.280
¿DEL ESTADO O DE LA REPÚBLICA?

10:14.520 --> 10:15.680
AÚN NO LO HE DECIDIDO.

10:17.040 --> 10:18.935
PERO SERAS
EL PRIMERO EN SABERLO.

10:36.350 --> 10:37.929
¿VAS A CENAR EN CASA HOY?

10:38.540 --> 10:40.527
HOY NO PUEDO, LO SIENTO.

10:40.560 --> 10:42.245
PERO TE ACOMPAÑARÉ AL COCHE.

10:46.960 --> 10:47.990
¿QUÉ FUE?

10:48.700 --> 10:49.787
¿ESTÁ TODO BIEN?

10:49.820 --> 10:50.850
UNA PREGUNTA.

10:52.220 --> 10:54.985
FUISTE TÚ QUIEN AUTORIZÓ
ANTÔNIO SUBIENDO AL ESCENARIO

10:55.018 --> 10:57.087
DURANTE EL CULTO Y
¿NO ME HABLASTE?

10:57.120 --> 10:58.150
PEOR.

10:59.360 --> 11:01.571
DIJO A BENEMÁRIO
¿CON QUÉ ESTÉ DE ACUERDO?

11:02.240 --> 11:04.373
LO SIENTO, TODO FUE ASÍ.
TAN A TIEMPO,

11:04.406 --> 11:06.527
INCLUSO TE ADVERTIRÍA
CUANDO SUBIÓ AL ESCENARIO.

11:06.560 --> 11:07.867
PERO PENSE QUE
ESTARAS DE ACUERDO.

11:07.900 --> 11:09.967
¿CUÁNTAS VECES TE LO HE DICHO?
¿COMO ESTO?

11:10,000 --> 11:11,067
EXACTAMENTE.

11:11.100 --> 11:14.153
HABLAMOS MUCHO DE
AUMENTAR EL NÚMERO DE DONACIONES.

11:14.580 --> 11:16.603
PENSE EN LLAMAR ATENCION A
ANTONIO

11:16.636 --> 11:18.067
PODRÍA ATRAER A MÁS GENTE.

11:18.100 --> 11:20.388
LAS DONACIONES NO SON Y NUNCA
ELLOS SERÁN MI PRIORIDAD.

11:20.421 --> 11:21.600
TE LO DIJE.

11:23.010 --> 11:24.612
ELAINE, ¿SABES?
QUE NO QUERIA

11:24.646 --> 11:26.905
ENGANCHE LA UNIDAD
CRISTIANO EN LA POLÍTICA.

11:27.790 --> 11:30.620
SI, PERO AQUÍ HAY UN CULTO,
NO ES UN EVENTO POLÍTICO.

11:31,400 --> 11:33,506
Y ANTÔNIO TAMBIÉN
ERA COMO UN CRISTIANO.

11:34.660 --> 11:35.690
LO SIENTO.

11:36.630 --> 11:37.788
TIENES TODA LA RAZON.

11:42.150 --> 11:43.256
NO HICISTE NINGUN MAL.

11:43.820 --> 11:45.117
TODO BIEN.

11:45.150 --> 11:46.860
WOW, QUE PAREJA TAN MARAVILLOSA.

11:48.740 --> 11:50.004
NO ESTAMOS PELEANDO.

11:53.360 --> 11:55.120
LO QUE HICIMOS...

11:56.460 --> 11:57.490
NO ESTABA BIEN.

11:58.260 --> 12:00.418
PARA MI GENTE
NO HIZO NADA MAL.

12:02.310 --> 12:03.679
FUE TODO MUY BUENO, ¿NO?

12:06.270 --> 12:07.360
NO DEBEMOS.

12:09.479 --> 12:10.509
Es...

12:12.959 --> 12:13.989
Está bien.

12:14.940 --> 12:15.970
ME VOY.

12:25.580 --> 12:26.610
ADIOS.

12:49.460 --> 12:51.107
COCHE CON PLACA FRÍA.

12:51.140 --> 12:53.867
EL YA TENÍA TODO PLANIFICADO,
ESTABA LISTO PARA ATRAPARLA.

12:53.900 --> 12:56.547
LO SÉ, PERO EL PROBLEMA ES QUE YO
NO CONOZCO A NADIE AQUÍ EN RIO.

12:56.580 --> 12:58.367
MI RED
LOS CONTACTOS NO SON DE AQUÍ.

12:58.400 --> 13:00.716
ES DIFÍCIL DE HACER CON
QUE LAS COSAS SIGAN ADELANTE.

13:00.860 --> 13:02.062
DEPENDIENDO DE CUÁNTO
MIENTRAS TE QUEDAS

13:02.095 --> 13:04.461
AQUÍ OBTENDRÁS
DEJAR TODO ORGANIZADO.

13:05.820 --> 13:07.367
PERO PUEDES ESTAR SEGURO.

13:07.400 --> 13:10.295
Tarde o temprano
LA GENTE ENTIENDE A ESTE HIJO DE PERRA.

13:10.900 --> 13:12.520
ESTÁS JODIDAMENTE ENFERMO.

13:14.060 --> 13:16.748
VEN A HABLAR DE MARRA
¿ENCIMA DE MÍ? ¿DE LA NADA?

13:16.781 --> 13:19.327
Y MIRA LO SÉ
PERSONAS CON ALTA AUTOESTIMA.

13:19.360 --> 13:22.060
AHORA COMO TU,
Joder, está a punto de nacer.

13:23.340 --> 13:24.370
ME GUSTA.

13:25.260 --> 13:27.563
PENSÉ QUE LO HARÍAS
TIPO DE...

13:27.596 --> 13:28.860
NO, NO, NO, PARA.

13:29.500 --> 13:31.027
Ni siquiera lo intentes.

13:31.060 --> 13:32.440
INCLUSO ME GUSTA.

13:33.340 --> 13:35.755
AUNQUE NO FUERA POR
CUENTA TU terquedad,

13:35.788 --> 13:38.580
INVESTIGACIONES CONTRA EL
LINCOLN, SERÍAN DETENIDOS.

13:50.930 --> 13:54.248
SÉ QUE HAS SIDO
ENTENDIMIENTO

13:54.459 --> 13:56.340
SOBRE TODO ESTO.

13:56.650 --> 13:57.914
AÚN MÁS DE LO QUE DEBERÍA.

13:58.900 --> 14:00.287
LO SIENTO.

14:00.320 --> 14:01.547
LO ENTIENDO.

14:01.580 --> 14:03.137
TODO.

14:03.170 --> 14:05.038
Y ME QUIERO
COMPROMETETE CONTIGO

14:05.071 --> 14:07.567
QUE ESTA SITUACIÓN
NUNCA VOLVERÁ A PASAR.

14:07.600 --> 14:09.520
ME GUSTA QUE ENTIENDAS.

14:11.480 --> 14:13.849
PERO NO QUIERO MAS
SIGUE HABLANDO DE ESO, NO.

14:27.735 --> 14:28.765
TE EXTRAÑO.

14:32.039 --> 14:33.069
YO TAMBIÉN.

14:41.865 --> 14:43.997
OBTÉN UNA IDENTIFICACIÓN
DE LA CÁMARA DEL CET-RIO.

14:44.030 --> 14:45.060
¿A QUÉ HORA?

14:46.120 --> 14:48.200
DOS TREINTA
LAS CUATRO DE LA MAÑANA.

14:49.740 --> 14:50.867
OPA, ESPERA.

14:50.900 --> 14:52.167
CREO QUE LOS TENGO AQUI.

14:52.200 --> 14:53.447
AQUÍ, O.

14:53.480 --> 14:55.697
MIRA A LOS CHICOS INTERCAMBIANDO
EN COCHE POR LA RUA PARÁ.

14:55.730 --> 14:57.152
¿PUEDES OBTENER EL NÚMERO DE PLACA?

14:57.640 --> 14:58.670
SEDÁN PLATA.

14:59.460 --> 15:00.827
LIMA, Óscar, ECO.

15:00.860 --> 15:02.500
OCHO, CINCO, OCHO, OCHO.

15:03.420 --> 15:05.780
MIRA AQUÍ LA CARA DE LA PILANTRA.

15:06.657 --> 15:08.605
DAGMAR ALVÉS FONSECA.

15:09.576 --> 15:13.435
[MÚSICA EVANGELICA]

15:23.965 --> 15:26.026
[APLAUSOS]

15:32.800 --> 15:35.387
GRACIAS, GRACIAS,
HERMANA LUCIANA.

15:35.420 --> 15:37.007
MUCHAS GRACIAS.

15:37.019 --> 15:41.483
EN EL SERVICIO DE HOY, YO
HICE UNA COSA PARA INVITAR

15:41.516 --> 15:43.760
UNO DE LOS UNGIDOS DEL SEÑOR.

15:44.420 --> 15:47.360
NUESTRO AMADO OBISPO CRISTÓBAL.

15:58.124 --> 16:00.544
OH, QUE COSA TAN MARAVILLOSA.

16:00.590 --> 16:05.138
PUEDO SENTIR EL ESPÍRITU SANTO
DEL SEÑOR BENDIENDO ESTA CASA.

16:05.171 --> 16:06.850
QUIERO ESCUCHAR “AMÉN, SEÑOR”.

16:08.070 --> 16:12.139
MIS HERMANOS, ASI QUE
DICE EL SEÑOR JESÚS...

16:12.638 --> 16:15.509
"YO SOY LA RESURRECCIÓN Y LA VIDA,

16:15.543 --> 16:19.156
Y EL QUE CREE EN MÍ,
INCLUSO SI MUERES, VIVIRÁS."

16:19.190 --> 16:20.750
GLORIA A DIOS, ALABADO SEA.

16:22.520 --> 16:26.570
MIS HERMANOS, LOS
LA MUERTE ES SEPARACIÓN.

16:27.610 --> 16:30.347
ENTONCES ME PREGUNTAS: "OBISPO,
¿QUÉ SIGNIFICA SEPARACIÓN?”

16:30.850 --> 16:32.267
SEPARACIÓN.

16:32.300 --> 16:35.750
PRIMERO, SEPARACIÓN
CUERPO Y ESPÍRITU.

16:36.890 --> 16:41.112
Y SEGUNDO, SI HAY
PECADO, EL ALMA SE RIESGO

16:41.145 --> 16:44.917
SEPARARSE DE DIOS
Y VE DIRECTO AL INFIERNO.

16:44.950 --> 16:46.582
ESTÁ Atado EN EL NOMBRE DE JESÚS.

16:49.830 --> 16:54.390
MIS HERMANOS, YO
VI LA MUERTE DE CERCA.

17:01.680 --> 17:03.560
¡ARDE EN EL INFIERNO, SATANÁS!

17:04.041 --> 17:07.335
[DISPAROS]

17:11.359 --> 17:14.040
LA SALARIA DEL PECADO ES MUERTE.

17:15.630 --> 17:18.227
PERO ELLA NO PUDO
PARA DERROTAR A JESÚS.

17:18.260 --> 17:19.656
¿Y POR QUÉ?

17:19.690 --> 17:21.579
PORQUE HA RESUCITADO.

17:21.626 --> 17:22.656
AMÉN.

17:22.709 --> 17:25.459
[APLAUSOS]

17:26.440 --> 17:29.600
Y DIOS ME ELEGIO.

17:30.520 --> 17:31.550
A MI.

17:32.400 --> 17:35.708
Y SI ESTOY AQUI VIVO ANTES
DE TI HOY...

17:35.741 --> 17:39.197
ES PORQUE DIOS, NUESTRO SEÑOR,
ME HIZO UN MILAGRO.

17:39.230 --> 17:43.260
Y YO, COMO JESUCRISTO,
ESTABA MUERTO Y ESTOY VIVO.

17:43.500 --> 17:45.511
¡ALELUYA, GLORIA A DIOS!

17:45.626 --> 17:47.840
¡ALELUYA! ¡ALELUYA!

17:47.860 --> 17:49.635
[APLAUSOS]

17:49.751 --> 17:51.484
ALABADO SEA NUESTRO SEÑOR.

17:54.990 --> 17:56.447
TENGO NOTICIAS.

17:56.480 --> 17:57.849
INFORMACIÓN SOBRE MANUELA.

17:58.460 --> 18:01.266
QUE ES SER
SE DA COMO CIERTO QUE EL

18:01.299 --> 18:04.761
MANUELA SALDRÁ COMO
CANDIDATO A PRESIDENTE.

18:06.170 --> 18:07.707
NO ESTABA ESPERANDO ESTO.

18:07.740 --> 18:10.420
SIN EL MANGO EN EL
DISPUTA, MAÍRA SE LO TOMA CON calma.

18:11.370 --> 18:13.267
PERO ELLA VA POR ALGUIEN EN SU LUGAR.

18:13.300 --> 18:15.247
Y NO CREO
QUE SEA ANTÔNIO.

18:15.280 --> 18:17.654
NO, NO.
ÉL ESTÁ FUERA DE LA CUBIERTA.

18:17.930 --> 18:21.143
EL NOMBRE QUE ESTA SIENDO
LO QUE SE DISCUTA ES EL DE JOANA.

18:30.400 --> 18:31.430
GRACIAS.

18:39.369 --> 18:42.499
Sabía más
Tarde o temprano

18:42.519 --> 18:45.596
SERÍAMOS
DESVANECIDOS A ESTA REUNIÓN.

18:46.910 --> 18:49.530
NADA PASA EN CONTRA
LA VOLUNTAD DE DIOS.

18:51.000 --> 18:53.369
NO ME DES ESO
SU DISCURSO CRISTIANO.

18:55.480 --> 18:59.930
SABES, JESÚS SE CUESTIONÓ
SOBRE LOS DISEÑOS DE DIOS.

19:00.780 --> 19:03.939
"PADRE, ¿POR QUÉ ME ABANDONAS?"

19:05.060 --> 19:06.799
PERO NO TENEMOS IDEA

19:06.832 --> 19:09.552
DE LOS PLANES DEL SEÑOR
PARA NUESTRAS VIDAS.

19:09.585 --> 19:12.210
Y HASTA UN JUDAS COMO
TÚ TIENES TU PAPEL.

19:14.170 --> 19:15.200
JUDAS.

19:17.120 --> 19:21.510
JUDAS ERA UNO DE LOS DISCÍPULOS
LLAMADO POR JESÚS QUE LO TRAICIONÓ.

19:23.110 --> 19:26.778
PERO FUE UTILIZADO PARA CUMPLIR EL
ESCRITURAS...

19:26.811 --> 19:31.003
Y DEMOSTRAR QUE HASTA EL ACTO
MAS DESPRECABLES DE LA HISTORIA

19:31.505 --> 19:34.571
FUE PARTE DEL
PLAN DE SALVACIÓN.

19:35.670 --> 19:38.092
¿Y CUÁL ES MI PAPEL EN ESTO?
¿TU PLAN DE SALVACIÓN?

19:48.000 --> 19:49.680
YA HAS CUMPLIDO CON TU PAPEL.

19:51.380 --> 19:54.600
ME MATASTE PARA
PUEDO VOLVER A LA VIDA.

20:05.925 --> 20:09.487
[VOZ EN TELEVISIÓN]

20:09.520 --> 20:12.363
ESTAS BRILLANDO
DIFERENTE EN ESTOS ÚLTIMOS DÍAS.

20:13,200 --> 20:15,358
CREO QUE ERA ALGO DE
DESCONECTADO DE MI MISMO.

20:16.280 --> 20:19.187
MUCHAS COSAS PASARON
EN ESTE CORTO ESPACIO DE TIEMPO.

20:19.220 --> 20:22.324
PERDI UNO
PERSONA YO...

20:23.390 --> 20:24.413
QUE ME ENCANTÓ.

20:25.470 --> 20:28.897
FUERA DE MI RELACIÓN
CON WENDELL, QUIEN...

20:28.930 --> 20:31.421
POR TANTO QUE NO HAY NADA
PROBADO CONTRA ÉL, NO PUEDE

20:31.454 --> 20:34.660
PARA QUE PUEDA SEGUIR LLEGANDO
CHICOS A SU LADO, ¿SABES?

20:36.170 --> 20:40.027
NO FUE POR EL DINERO QUE
ME ACERCÉ MÁS A ÉL, PERO...

20:40.060 --> 20:42.660
PORQUE LO ADMIRO
SU TRAYECTORIA.

20:43.660 --> 20:44.690
¿SABES?

20:48.081 --> 20:49.874
-¡QUÉDATE!
-¡ÉL ES!

20:49.958 --> 20:51.615
-¡QUÉDATE!
-¡ÉL ES!

20:51.667 --> 20:52.794
-¡QUÉDATE!
-¡ÉL ES!

20:52.838 --> 20:54.727
-¡QUÉDATE!
-Está bien, está bien, está bien.

20:54.760 --> 20:57.607
ME VOY A QUEDAR PORQUE SOLO TENGO MAÑANA
PACIENTE DESPUÉS DEL MEDIODÍA.

20:57.640 --> 20:59.798
APROVECHARÉ UNO
PEQUEÑAS LAS NIÑAS.

21:05.770 --> 21:07.597
BESOS, CHICOS.
BESO, AMIGO.

21:07.630 --> 21:09.857
-ADIÓS, AMIGO.
-BESO, BESO.

21:09.890 --> 21:11.737
OH AMORES, LO DISFRUTARÉ
PARA IR AL BAÑO.

21:11.770 --> 21:12.800
BIEN, LO ES.

21:20.197 --> 21:22.434
ESTÁ CHUPANDO.

21:22.449 --> 21:25.709
NO, GENTE ALLÍ
ITALIA, ELLA HABLÓ ASÍ...

21:27.470 --> 21:29.977
OH, O.
Qué puta mierda ahí.

21:30.010 --> 21:31.637
¿A QUÉ PUNTO HEMOS LLEGADO?

21:31.670 --> 21:33.637
CON LA CARA MÁS MUERTA,
ENTRÓ AL BAÑO DE MUJERES.

21:33.670 --> 21:34.817
¡JODER!

21:34.850 --> 21:36.237
QUE PEDERASTIA
FOLLANDO.

21:36.270 --> 21:38.577
ME TRAJISTE A UNO
BAR MARICA, HERMANO MÍO.

21:38.610 --> 21:39.667
MIRA ESTA MIERDA.

21:39.700 --> 21:41.677
SI MI HIJA ESTA EN EL BAÑO,
ME COMO LA MIERDA, HERMANO.

21:41.710 --> 21:43.021
Y TENEMOS
QUE ESCUCHAR AQUI

21:43.055 --> 21:44.859
ESTOS FOLLADOS
HABLANDO TODA LA NOCHE.

21:45.490 --> 21:47.097
-JODER.
-¿ES CIERTO?

21:47.130 --> 21:48.657
UN PUTO BAR COMO ESE.

21:48.690 --> 21:52.097
OH BOMBA NINJA, LA LANZÉ.

21:52.130 --> 21:53.160
¡ALEJATE!

21:54.410 --> 21:55.440
IR TARDE.

21:56.171 --> 21:57.258
¿Qué pasa, Bianca?

21:57.291 --> 21:59.037
¿QUÉ PASÓ?

21:59.070 --> 22:00.377
-¿ESTÁ TODO BIEN?
-NADA.

22:00.410 --> 22:02.358
NADA QUE NO HAGO
HE ESCUCHADO ANTES.

22:03.113 --> 22:07.797
PERO MIRA, PREFIERO EVITARLO
CONFUSIÓN. VAMOS.

22:07.830 --> 22:10.057
-POR CLARO.
-CALMA AHÍ.

22:10.090 --> 22:11.257
¿Qué quieres decir con que nos vayamos?
NO.

22:11.290 --> 22:12.320
¿POR QUÉ NOS FUERAMOS?

22:13.390 --> 22:14.957
LA GENTE INCOMODA SE SALE.

22:14.990 --> 22:16.047
¿QUÉ FUE, OH, MARICA?

22:16.080 --> 22:17.937
¿ESTÁS MIRANDO LO QUE
¿EN ESTA MIERDA DE AQUÍ?

22:17.970 --> 22:20.377
-¿QUÉ PASA, maricón? ¿QUIERES PERRO?
-CALMA AHÍ.

22:20.410 --> 22:21.777
¿QUÉ FUE?
¿QUIERES UN PIRU PARA CHUPAR YA?

22:21.810 --> 22:23.179
¡ARRIBA, HIJO DE PERRA!

22:24.885 --> 22:28.850
[GRITOS]

22:34.834 --> 22:37.676
¡PARA! ¡POR FAVOR DETENTE!

22:47.667 --> 22:50.467
¿ES SEGURO AQUÍ, NO?
¡POR DIOS!

22:57.540 --> 22:58.570
ANTÔNIO, ESPERA.

22:59.560 --> 23:01.427
-GRACIAS HOMBRE.
-¿ESO?

23:01.460 --> 23:03.767
-¿ESTÁS LOCO?
-¿QUÉ QUÉ, HOMBRE?

23:03.800 --> 23:05.537
MUCHO DE
GENTE MIRANDO, MALDITA.

23:05.760 --> 23:06.866
SUBE AL COCHE, VAMOS.

23:08.400 --> 23:11.190
¿SABES CUÁNTO
¿ME COSTÓ ESTE PAYASO TUYO?

23:11.599 --> 23:13.435
MÁS ALLÁ DE LOS FAVORES
QUE TENÍA QUE CARGAR

23:13.488 --> 23:15.007
Y ALGO MAS
DEBO,

23:15.040 --> 23:16.498
LOS TRES CHICOS QUE GOLPEASTE

23:16.531 --> 23:19.093
SE SALIERON DE AQUI CON UNA PUTA
A CALABOCA, GUILHERME.

23:19.320 --> 23:21.320
NO SABES LO QUE PASÓ,
ANTONIO.

23:21,800 --> 23:22,830
FUE HORRIBLE.

23:23.880 --> 23:26.174
-HABLA, ENTONCES.
-NO, NO, NO ME TOQUES.

23:26,700 --> 23:28,647
DÍLES QUÉ
JODIDAMENTE SUCEDIÓ.

23:28.680 --> 23:29.998
LO QUE HICE FUE PARA DEFENDERME

23:30.031 --> 23:31.807
Y DEFENDER MI Y
LO HARÍA TODO OTRA VEZ.

23:31.840 --> 23:33.314
NO ME ARREPIENTO DE NADA.

23:34.560 --> 23:37.487
FUE COMO REVIVIR MUCHO
DE VIOLENCIA, DE COSAS MALAS.

23:37.520 --> 23:39.947
VIOLENCIA FÍSICA, INCLUYENDO,
QUE YA HABÍA PASADO.

23:39.980 --> 23:41.296
UNA HUMILLACIÓN CONSTANTE.

23:42.720 --> 23:45.405
PASÉ MUCHOS AÑOS
PODER ACEPTAR QUIEN SOY.

23:45.660 --> 23:47.907
Y TENGO QUE RELEVAR
MUCHAS COSAS

23:47.940 --> 23:49.976
EN MI NOMBRE
SENTIMIENTOS POR TI.

23:50.220 --> 23:51.667
SÓLO QUERÍA UN ABRAZO, ANTÔNIO.

23:51.700 --> 23:53.067
TU YO...

23:53.100 --> 23:54.130
ME EMPUJÓ.

23:57.686 --> 23:59.857
RECIBI EL GOLPE DE TI

23:59.905 --> 24:03.330
QUE NINGUNO DE ESOS TONTOS
LOGRASTE GOLPEARME.

24:06.550 --> 24:08.761
ENCONTRAMOS AL CONDUCTOR
QUIÉN MATÓ A TAY.

24:09.700 --> 24:11.167
EL TIPO PARECÍA MUERTO.

24:11.201 --> 24:12.378
Joder.

24:12.840 --> 24:15.277
BORRARON TODOS LOS HUELLAS.

24:15.310 --> 24:17.417
PARECE QUE SIEMPRE ESTÁN
UN PASO POR DELANTE DE LA GENTE.

24:17,450 --> 24:18,917
PARECE QUE NO, LO SON, ¿NO?

24:18.957 --> 24:20.544
LO SÉ QUE
COMO ESTÁ AHORA,

24:20.560 --> 24:22.097
NO TENEMOS
NADA CONTRA LINCOLN,

24:22.130 --> 24:23.407
¿VERDAD?

24:23.440 --> 24:25.912
OK CHICOS, VAMOS
DEJARLO EN LA DELEGACIÓN

24:25.945 --> 24:28.447
DE HOMICIDIOS Y VAMOS
SIGUE CON EL BUZO.

24:28.480 --> 24:29.650
ASÍ QUE ES TODO.

24:30.750 --> 24:32.057
¡NO QUIERES ESCUCHARME!

24:32.090 --> 24:34.037
Y NO HABLAS
¡NADA CON NADA, GUILHERME!

24:34.070 --> 24:35.237
¡NO QUIERES ESCUCHARME, MALDITA!

24:35.270 --> 24:37.837
¿QUÉ ES ESTO GENTE?
¿QUÉ ES ESTE GRITO?

24:37.870 --> 24:41.137
ES INCREÍBLE COMO ANTÔNIO
¡PREFIERES QUE NO EXISTA!

24:41.170 --> 24:42.397
HOMBRE, LO Sabía
ESTO NO FUNCIONARÍA.

24:42.430 --> 24:43.852
¡TE LO DIJE, ANTÔNIO!

24:44.620 --> 24:46.199
¿DE QUÉ HABLAS, SÔNIA?

24:47.920 --> 24:49.184
¿NO LE DIJISTE?

24:51.310 --> 24:52.340
SUFICIENTE.

24:53.785 --> 24:55.028
GUI...

24:55.400 --> 24:57.688
ANTONIO NECESITA
VAMOS MÁS PROFUNDO

24:57.721 --> 24:59.844
EN ESTA HISTORIA DE
FAMILIA TRADICIONAL.

24:59.873 --> 25:02.085
-¡DÉJAME HABLAR, SÔNIA!
-¿AHORA QUIERES HABLAR?

25:02.127 --> 25:04.626
¡NO ES NECESARIO CONTINUAR!

25:04.670 --> 25:08.040
ANTÔNIO QUIERE CASARSE
TÚ Y YO TENDREMOS QUE DESAPARECER

25:08.074 --> 25:09.397
DE TU VIDA, ¿NO ES ESO?

25:09.430 --> 25:10.457
NO, NO ES ESO.

25:10.490 --> 25:12.577
ES SOLO UNA BODA
FACHADA, HASTA QUE ME ELEGÍ.

25:12.610 --> 25:14.337
-NADA CAMBIARÁ ENTRE NOSOTROS...
-¿NADA?

25:14.370 --> 25:17.668
ESTOY SIENDO DERRIBADO
¡DE LA ALFOMBRA COMO UN SUCIO!

25:17.702 --> 25:18.741
AMOR, CALMA.

25:18.767 --> 25:21.480
ANTÔNIO, QUÉDATE CONMIGO O
NO, ES TU OPCIÓN.

25:21.530 --> 25:24.358
AHORA RESPETARME ES
¡TU PUTA OBLIGACIÓN!

25:24.391 --> 25:26.852
AMOR, CALMA, GUI, CALMA.

25:26.885 --> 25:28.593
Y TÚ, SÔNIA, NO CREAS ESO
TÚ

25:28.626 --> 25:30.037
¿ACEPTARÍAS ALGO ASÍ?

25:30.070 --> 25:31.297
HOMBRE, NO LO HARÍA.

25:31.330 --> 25:33.517
AMOR, NO IRÍA.
NO, NO LO HARÍA.

25:33.550 --> 25:35.517
YO NUNCA, NUNCA HARÍA ESO.

25:35.550 --> 25:38.024
ESTOY ESPERANDO
ANTÔNIO ¡HABLA CONTIGO!

25:38.770 --> 25:40.552
TE AMO ¿vale?

25:40.585 --> 25:42.997
NUNCA QUERÍA HACERTE DAÑO.

25:43.030 --> 25:45.550
PERO TÚ SIEMPRE
CONOCE MI POSICIÓN.

25:47.210 --> 25:48.877
NO NECESITO QUEDARME
AQUÍ ESCUCHANDO ESTO.

25:48.910 --> 25:51.798
-BEBÉ, POR FAVOR, GUI...
-¡ESPERA, GUILHERME!

25:51.842 --> 25:53.095
¡Amor, joder!

25:53.123 --> 25:55.303
-¡ESPERA, JODER!
-¡MIERDA!

25:56.950 --> 25:57.980
¡JODER!

25:59.393 --> 26:00.493
¡DÉJAME!

26:07.765 --> 26:09.097
¿CÓMO ES ESTO?
¿PEQUEÑO CORAZÓN AHÍ?

26:09.130 --> 26:11.389
AQUI VIENES
CON ESTOS ASUNTOS.

26:11.920 --> 26:14.637
QUIERO SABER SOBRE
POLICÍA DE PAPEL.

26:14.670 --> 26:16.877
NO NECESITAS OFENDIR
LA NIÑA TAMBIÉN, ¿NO?

26:16.910 --> 26:18.287
ESTOY BROMEANDO.

26:18.320 --> 26:19.650
MAIRA, CUÉNTAME.

26:21.210 --> 26:22.918
LA GENTE PIENSA MUCHO
DIFERENTES EN LAS COSAS.

26:24.875 --> 26:27.504
PERO PENSÉ QUE ERA UNA CULPA QUE ELLA TENÍA
ROMPIÓ CONMIGO POR TELÉFONO.

26:27.530 --> 26:29.004
ESTO NO LE PASA A NADIE.

26:30.170 --> 26:33.505
MIKHAEL, MAÍRA ES UNA
DE MUJERES, NO LO SE,

26:34.618 --> 26:37.250
MÁS INSPIRADOR
ESO LO SE.

26:38.130 --> 26:40.737
ASÍ QUE PARA QUE ELLA HAYA HECHO ESTO,

26:41.063 --> 26:43.263
ALGO MUY
SUCEDIÓ EN SERIO.

26:44.610 --> 26:46.158
SOLO TIENEN QUE DECIR QUE ES
MI CULPA AHORA, QUE

26:46.191 --> 26:48.217
HICE ALGO,
SIEMPRE HAGO TODO MAL.

26:48.250 --> 26:49.280
¿Y AKEMI?

26:50.390 --> 26:51.420
¿Y ELLA?

26:52.430 --> 26:53.460
QUIERO SABER.

26:55.870 --> 26:57.539
DESDE EL PRIMERO
VEZ QUE LA VI,

26:57.572 --> 26:59.713
SOLO PUEDO PENSAR
EN LUCIANA ¿SABÍAS QUE?

27:01.650 --> 27:03.955
PERO LUEGO LLEGÓ A RIVER,
LA GENTE SE CONOCIÓ MEJOR,

27:03.989 --> 27:06.242
-SE ESTABA ACERCANDO.
-AH...

27:06.530 --> 27:08.402
POR ESO FUE EL PORQUE
NO LLEGÓ ALLÍ

27:08.435 --> 27:10.717
CON MAÍRA TER
TERMINÓ CONTIGO, ¿VERDAD?

27:10.750 --> 27:12.366
CREO QUE MAÍRA Y YO NO LO SOMOS

27:12.399 --> 27:14.382
MUY BIEN RESUELTO
TAN DENTRO DE MÍ.

27:15.440 --> 27:17.177
PERO LA VIDA TIENE
¿QUÉ SEGUIR, NO?

27:17.910 --> 27:21.957
HABLANDO DE LA VIDA FUERA,
¿CÓMO ESTÁ EL DOCTOR RODOLFO?

27:21,990 --> 27:23,816
AH, AHORA NO QUIERES TOCAR EL
SUJETO,

27:23.849 --> 27:25.148
TÚ TAMBIÉN TE DESCONVERTIRÁS.

27:25.940 --> 27:28.590
ESTAMOS BIEN, NA
LO POSIBLE.

27:29.950 --> 27:31.161
DECIDÍ IR CON ÉL.

27:32.090 --> 27:34.073
AUN PORQUE ESTO
EL PROBLEMA CON SU HIJA ES

27:34.106 --> 27:37.427
UN PROBLEMA MÁS DE ÉL
CON ELLA QUE CON EL MIO, ¿NO?

27:37.460 --> 27:38.939
NO MANTENDRÉ EL DAÑO
DE UNA NIÑA MICRADA,

27:38.972 --> 27:41.499
PERO NO LO HARÉ TAMBIÉN
NINGUNA SITUACIÓN FUERZA.

27:42.590 --> 27:44.064
SOY LA NOVIA DE SU PADRE.

27:44.690 --> 27:46.164
CREO QUE RODOLFO ES BUENA GENTE.

27:46.790 --> 27:50.410
PERO DE TODOS MODOS ES UN TEMA QUE
SABRÁS RESOLVER MEJOR.

27:51.390 --> 27:54.117
LO QUE FALTA A DOÑA LAURA
CON TU CONSEJO, ¿CIERTO HERMANA?

27:54.150 --> 27:56.370
SI ELLA ESTABA AQUÍ SERÍA TODO
DIFERENTE.

28:24.730 --> 28:26.975
TAY NO FUE EL PRIMERO
MUJER QUE TENÍA UNA LLAMADA

28:27.008 --> 28:29.137
CON LINCOLN POR CASO
DE SOBREDOSIS Y AGRESIÓN.

28:29.170 --> 28:31.013
OK, PERO QUE
¿LA GENTE HACE ESTO?

28:31.510 --> 28:33.057
INVESTIGAR.

28:33.090 --> 28:36.713
LO SÉ, PERO TENEMOS QUE
SEPA QUIÉNES SON REALMENTE.

28:38.370 --> 28:39.510
ENTONCES ESCUCHE ESTO.

28:40.220 --> 28:42.451
EL PRIMER KIOSCO QUE
WENDELL COMPRÓ QUE ESTABA DELANTE

28:42.484 --> 28:45.497
A UNA DISCOTECA EN EL MAR
DE COPACABANA EN LOS AÑOS 90.

28:45.530 --> 28:47.077
EL LUGAR ERA LEGENDARIO.

28:47.110 --> 28:48.590
FUE MUY ESTRATÉGICO.

28:49.570 --> 28:51.504
ENTONCES SE CONVIRTIÓ EN UNO
PUNTO DE PROSTITUCIÓN

28:51.537 --> 28:53.037
ALLÍ EN EL CORAZÓN DE LA ZONA SUR.

28:53.070 --> 28:54.257
BOMBA.

28:54.290 --> 28:55.531
Y POR CLARO, POR ESTO,

28:55.564 --> 28:57.457
EL QUIOSCO
TERMINÓ BIEN TAMBIÉN.

28:57.490 --> 28:58.917
COINCIDEMOS, ¿NO?

28:58.950 --> 29:00.336
AGUA DE COCO
NO FUE

29:00.369 --> 29:02.337
QUE DAN ESTOS CHICOS
NOCTURNO ME GUSTARÍA CONSUMIR.

29:02.370 --> 29:04.077
ES EL MOMENTO PERFECTO PARA
COMIENCE A VENDER POLVO.

29:04.110 --> 29:07.018
JUSTO LO QUE REALMENTE HACEMOS
DESCUBRIÉ QUE ERA SOBRE LINCOLN.

29:07.051 --> 29:09.746
UNA CHICA DEL PROGRAMA
QUIEN TRABAJÓ EN LA ORLA FUE

29:09.779 --> 29:12.977
HASTA QUE LA POLICÍA DICE ESO
ELLA FUE AZOTEADA POR ÉL.

29:13.010 --> 29:15.310
SOLO NO EN EL MOMENTO
HABÍA LEY MARIA DA PENHA,

29:15.343 --> 29:16.747
ENTONCES EN REALIDAD NO CAUSÓ NADA, ¿CIERTO?

29:16.820 --> 29:19.538
SI EL CHICO FUE CONSIDERADO
CULPABLE EN ESE MOMENTO,

29:19.571 --> 29:21.117
QUE YA ERA MUY DIFÍCIL,

29:21.150 --> 29:23.037
FUE TRATADO ALLÍ
COMO LESIÓN CORPORAL.

29:23.053 --> 29:25.516
SI, Y EL SER MUJER
PROSTITUTA, ASÍ QUE...

29:25.544 --> 29:27.269
SU QUEJA NO SIRVIÓ DE NADA.

29:27.730 --> 29:29.678
DESPUÉS DE ALGUNOS
DÍAS APARECÍA MUERTA.

29:29.728 --> 29:30.994
SOBREDOSIS.

29:31.019 --> 29:32.314
ASESINADO.

29:32.360 --> 29:34.064
AÚN NO PUEDO AVANZAR,

29:34.097 --> 29:36.317
PERO SI HABIA ALGUNO
TIPO DE INVESTIGACIÓN,

29:36.350 --> 29:38.130
LOS ARCHIVOS SON
TODO EN PAPEL.

29:39.030 --> 29:41.897
DOCUMENTOS QUE DEBES TENER
ACCESO SÓLO CON LA POLICÍA.

29:41.930 --> 29:42.960
LO ENTIENDO.

29:43.830 --> 29:46.297
ENTONCES VAMOS A LEVANTAR ESTA MIERDA.

29:46.330 --> 29:48.877
BUENO GENTE QUIERO
GRACIAS POR SU PRESENCIA.

29:48.910 --> 29:49.940
MUCHAS GRACIAS.

29:51.710 --> 29:52.740
GRACIAS.

29:53.890 --> 29:54.920
GRACIAS.

29:55.910 --> 29:56.940
GRACIAS.

30:08.500 --> 30:09.530
¿EH?

30:10.190 --> 30:11.629
¿SE DEJÓ EL SIGNO?

30:16.010 --> 30:18.230
¿QUÉ ESTÁS OBTENDIENDO?

30:21.210 --> 30:22.877
¿NO ESTABAS TRISTE?

30:22.910 --> 30:24.897
TU NOVIA MURIÓ ATROPELLADA.

30:24.930 --> 30:26.150
UNA MIERDA DE MIERDA.

30:28.290 --> 30:30.757
ME GUSTA SALIR CON ELLA.

30:30.790 --> 30:32.517
NO ERA MI NOVIA, NO.

30:32.550 --> 30:34.697
EL CONDUCTOR NO BRINDÓ AYUDA.

30:34.730 --> 30:35.917
DEBÍA HABER ESTADO BORRACHO, POR SUPUESTO.

30:35.950 --> 30:37.057
¿Y EL HIJO DE PERRA?

30:37.090 --> 30:39.337
EL HIJO DE PERRA ES
DESAPARECIDO HASTA AHORA, HOMBRE.

30:39.370 --> 30:41.265
POR CIERTO NO LO HARA
APARECIENDO VIVO, ¿NO?

30:41.770 --> 30:44.192
ANTES DE MORIR, ESTE TAY
HABLADO A LOS FEDERALES.

30:45.090 --> 30:46.137
¿SABES?

30:46.170 --> 30:48.592
LO QUE SÉ,
ELLA NO DIJO NADA SOBRE MÍ.

30:49.390 --> 30:51.397
Y MUCHO MENOS DEL NEGOCIO.

30:51.430 --> 30:53.757
ELLA NO SABÍA DE
ABSOLUTAMENTE NADA.

30:53.790 --> 30:55.264
Déjalo ir, Lincoln.

30:57.130 --> 30:58.490
A LA MIERDA LO QUE ELLA SABÍA.

30:59.890 --> 31:01.190
LO QUE IMPORTA ES AHORA

31:01.223 --> 31:03.154
EL FEDERAL LO SABE
DE ALGO.

31:04.010 --> 31:05.551
LA PEOR MIERDA QUE HAY
PUDISTE HABER HECHO ERA

31:05.584 --> 31:07.637
MATAR A TU NOVIA Y
ESTE MALDITO CONDUCTOR.

31:07.670 --> 31:10.277
¿CÓMO VOY A MATAR A ALGUIEN?
¿CREES QUE VOY A MATAR A ALGUIEN?

31:10.310 --> 31:13.577
O FUE ESA MIERDA O FUE
¡DALE UNA MIERDA!

31:13.610 --> 31:17.890
SI ME DEJAS LEVANTAR
SITUACIÓN, PODEMOS SOLUCIONARLA.

31:19.730 --> 31:20.760
COMO SIEMPRE.

31:22.630 --> 31:23.837
FELICES COMPRAS, ¿OK?

31:23.870 --> 31:25.357
NO TE DEMORES.

31:25.390 --> 31:27.180
-Está bien.
-TE AMO.

31:33.610 --> 31:34.640
EN ACTIVIDAD.

31:34.959 --> 31:36.037
QUÉDATE AQUÍ, MALDITA.

31:36.070 --> 31:37.897
TE OLVIDAS DE NOSOTROS,
¿OH HIJO DE PERRA?

31:37.930 --> 31:40.137
-¿QUÉ ESTÁS PENSANDO?
-NO SEÑOR, ESTOY COOPERANDO.

31:40.170 --> 31:41.237
LA COLABORACIÓN ES
MIERDA, HERMANO MÍO.

31:41.270 --> 31:43.015
SI SIGUES CON ESTO
MIMIMI Y NO LE DIGAS QUÉ A LA GENTE

31:43.048 --> 31:45.138
QUIERES SABER LO LLENARÉ
TU CARA DE DISPARO, RODAJE.

31:45.171 --> 31:46.908
NUESTRA PRÓXIMA CONVERSACIÓN
SERÁ EN LA DELEGACIÓN,

31:46.941 --> 31:48.398
-ME BIEN QUE ABRIRES EL PICO.
-HABLA, JODER.

31:48.431 --> 31:49.377
VAMOS, HIJO DE PERRA.

31:49.410 --> 31:50.817
NO ME LLAMÓ,
NO TENGO NADA.

31:50.850 --> 31:52.197
MÍRAME, HOMBRE.

31:52.230 --> 31:54.441
¿Crees que soy un tonto?
¿TU MIERDA?

31:54.970 --> 31:56.157
VAMOS, HIJO DE PERRA.

31:56.190 --> 31:57.157
HABLA, JODER.

31:57.190 --> 31:58.417
DE LO CONTRARIO LO HARÉ
LLENA TU CARA DE DISPAROS.

31:58.450 --> 31:59.977
HABLA, MALDITA.
¿ÉL QUIÉN? ÉL HABLA.

32:00.010 --> 32:01.257
ADEMAR.

32:01.290 --> 32:02.717
MI CONTACTO ES ADEMAR.

32:02.750 --> 32:04.967
PERO AÚN NO COINCIDÍA
LA PRÓXIMA VEZ.

32:05.067 --> 32:07.437
-TE HABLARÉ.
-¿ADEMAR DE QUÉ, HIJO DE PERRA?

32:07.470 --> 32:08.937
SEGUIRAS DANDO
¿INFORMACIÓN POR CONTEO?

32:08.970 --> 32:09.957
¿VAMOS, RODAJE?

32:09.990 --> 32:11.258
QUIERO NOMBRE, APELLIDO, DIRECCIÓN.

32:11.291 --> 32:14.008
NO SÉ SU APELLIDO, YO
NO LO SE, SOLO SE QUE ES ADEMAR.

32:14.057 --> 32:15.227
HABLA, JODER.

32:15.250 --> 32:17.497
ESTE AQUÍ ERA EL CELULAR QUE
ME LLAMÓ LA ÚLTIMA VEZ.

32:17.530 --> 32:18.997
PERO EL ESTA TODO EL TIEMPO
CAMBIANDO DE NÚMERO.

32:19.030 --> 32:20.097
HABLA, DE LO CONTRARIO TE MATARÉ

32:20.130 --> 32:21.477
DENTRO DE TU CASA,
TÚ ENTRASTE.

32:21.510 --> 32:23.417
NO VALE LA PENA,
NO VALE LA PENA.

32:23.450 --> 32:24.417
PRESTA ATENCIÓN, MÍRAME.

32:24.450 --> 32:25.937
FUERA, FUERA DE AQUÍ.

32:25.970 --> 32:27.117
CORRE DE AQUÍ.

32:27.150 --> 32:28.514
LLENARÉ TU CARA DE DISPAROS,

32:28.547 --> 32:30.177
TE MATARÉ
FAMILIA, TU INTRODUCCIÓN.

32:30.210 --> 32:31.117
SANTA MIERDA, SANTA MIERDA.

32:31.150 --> 32:32.180
SANTA MIERDA.

32:33.201 --> 32:34.872
MIKHAEL, SAL DE AQUÍ.

32:38.010 --> 32:39.040
MIKHAEL.

32:43.385 --> 32:45.497
-¿QUÉ MIERDA ES ESTO, MIKHAEL?
-¿QUÉ MIERDA FUE ESO, QUÉ?

32:45.530 --> 32:47.257
SOLO RESPETAN LA
QUE JODIDO MIEDO.

32:47.290 --> 32:49.077
NO ESTOY ACOSTUMBRADO A
TRABAJA DE ESTA MANERA.

32:49.110 --> 32:50.826
¿Ah, sí?
¿Y TU MANERA, FUNCIONARÁ?

32:51.240 --> 32:52.537
YO HAGO EL
LAS COSAS A MI MANERA.

32:52.570 --> 32:54.538
AQUÍ FUNCIONA DIFERENTE.
SI NO TE GUSTÓ...

32:54.571 --> 32:56.294
SI NO ME GUSTA PUEDES TENERLO
SEGURO

32:56.327 --> 32:57.637
QUE LES DARÉ VOZ DE PRISIÓN.

32:57.670 --> 33:00.057
NO OLVIDES QUIEN SOY
DELEGADO DE LA POLICÍA FEDERAL.

33:00.090 --> 33:01.838
NO SOY MAÍRA NI MANUELA

33:01.871 --> 33:03.617
QUE TÚ MANIPULAS
PARA HACERLO BIEN.

33:07,500 --> 33:10,606
EL ENCUENTRO CON LOS LÍDERES QUE
APOYO AL GOBIERNO ESTÁ PROGRAMADO.

33:10,900 --> 33:11,987
GENIAL.

33:12.020 --> 33:14.231
HAY MUCHA GENTE
CON GANAS DE CONOCER A JOANA.

33:14.550 --> 33:17.166
ESTOY A TU DISPOSICIÓN
ACLARAR CUALQUIER PREGUNTA

33:17.199 --> 33:18.919
Y LO MAS QUE HAGA QUE HACER, JORGE.

33:19.040 --> 33:20.070
PERO ABRE LOS OJOS.

33:20.790 --> 33:22.037
SERÁS CUESTIONADO

33:22.070 --> 33:24.001
POR MUCHA GENTE
QUIEN QUIERE SU LUGAR.

33:24.660 --> 33:26.721
ENTONCES TIENES QUE SER
PÁRATE PARA MOSTRARLOS

33:26.754 --> 33:29.627
QUE LA MEJOR OPCIÓN QUE
REALMENTE TE TENEMOS A TI.

33:29.660 --> 33:30.690
ESTOY PREPARADO.

33:35.700 --> 33:37.174
¿ALGÚN PROBLEMA, GOBERNADOR?

33:37.760 --> 33:39.024
ESTOY PENSANDO AQUÍ, JORGE.

33:39.950 --> 33:41.676
SI REALMENTE VALE LA PENA
LAmento renunciar a mis manos

33:41.709 --> 33:43.917
REELECCIONAR GOBERNADOR
PARA INTENTAR LA PRESIDENCIA.

33:43.950 --> 33:46.532
ESTÁ BIEN, LO SÉ
EL JUEGO NI SIQUIERA HA COMENZADO,

33:46.566 --> 33:48.445
PERO ESTOY LEJOS
UNO DE LOS PRIMEROS, ¿NO?

33:48.470 --> 33:49.530
Y SI pierdo...

33:50.940 --> 33:52.240
AQUI VOY A VIVIR EN EL INFIERNO

33:52.273 --> 33:54.414
EN LA MANO DE ANTÔNIO,
DE GABRIEL Y MAÍRA.

33:54.826 --> 33:55.991
MANUELA...

33:56.690 --> 33:58.585
NO TE QUEDAS UNO
MINUTO SIN MANDATO.

33:59.530 --> 34:01.688
INCLUSO SI PIERDES
ELECCIÓN PARA PRESIDENTE.

34:02.550 --> 34:04.972
QUIEN NO QUERRÁ EL TUYO
¿APOYO EN EL SEGUNDO TURNO?

34:05.970 --> 34:08.087
AL MENOS LO HARAS
SE NUESTRA ELECCIÓN

34:08.120 --> 34:10.697
PARA CONSEGUIR UNO
MINISTERIO EN EL NUEVO GOBIERNO.

34:10.730 --> 34:12.226
VAYA A POR ELLO.

34:12.260 --> 34:13.972
VIENEN CON TODO
ENCIMA DE MÍ, JOANA.

34:14.005 --> 34:15.887
VOY A QUERER COJERME
EN TODOS LOS SENTIDOS.

34:15.920 --> 34:17.879
EN ALERJ, MINISTERIO
PÚBLICO Y PRINCIPALMENTE EN EL

34:17.911 --> 34:20.702
TRIBUNAL DE CUENTAS, NO
NO APROBAR NINGUNA CUENTA MÍ.

34:21.070 --> 34:23.277
NUNCA PODRÉ
POR FAVOR APLICAR PARA NADA.

34:23.310 --> 34:26.050
NO EL CONSEJERO
DE CIUDAD INTERIOR.

34:27.030 --> 34:29.137
AHORA TENEMOS NOMBRE.

34:29.170 --> 34:31.208
NO ES MUCHO PERO
TENEMOS UN NÚMERO

34:31.241 --> 34:32.657
QUE UTILIZA PARA COMUNICARSE.

34:32.690 --> 34:34.976
GRAPÉMOS Y ESPEREMOS.

34:35.010 --> 34:37.239
MIENTRAS TANTO VAMOS
CONSULTA EL MANIFIESTO DE

34:37.273 --> 34:39.337
TODOS LOS BARCOS QUE
SALIDA EN LOS PRÓXIMOS DÍAS.

34:39.370 --> 34:41.034
SI TIENES ALGUNO
LINCOLN, ¡BASTA!

34:41.067 --> 34:42.157
PARA EMITIR UNA GARANTÍA.

34:42.190 --> 34:43.911
INCLUSO TE REGALARE UNO
TOCA LA PALOMA,

34:43.944 --> 34:45.505
PARA DEJARLA SOBRE AVISO.

34:46.550 --> 34:47.857
¿TIENES HAMBRE?

34:47.889 --> 34:49.036
TAMBIÉN.

34:49.070 --> 34:50.860
TIENE UN RESTAURANTE
GENIAL EN EL HOTEL.

34:52.190 --> 34:53.219
PODEMOS IR.

34:54.770 --> 34:55.800
ESO ES BUENO.

35:01.280 --> 35:04.017
¿QUÉ RESTAURANTE TIENES?
¿AQUÍ NUNCA HE ESCUCHADO?

35:04.460 --> 35:07.177
EN EL ÁTICO, PERO...

35:07.210 --> 35:08.240
¿PERO?

35:08.900 --> 35:10.777
EN CAMINO A LA COBERTURA
TIENE MI PISO.

35:10.810 --> 35:12.247
MI PISO TIENE MI HABITACIÓN.

35:12.280 --> 35:13.870
EN MI HABITACIÓN HAY CERVEZA.

35:16.460 --> 35:17.618
PERO NO BEBO.

35:18.630 --> 35:19.710
TIENE JUGO.

35:27.083 --> 35:28.523
[CRACKS DE BESOS]

35:35.675 --> 35:37.275
♪ MÚSICA ♪

35:49.334 --> 35:50.694
[APLAUSOS BESOS]

36:01.792 --> 36:02.822
[GEMIDOS]

36:11,542 --> 36:12,572
[GEMIDOS]

36:20,500 --> 36:21,530
[GEMIDOS]

36:25.141 --> 36:26.171
♪ MÚSICA ♪

36:32.823 --> 36:33.959
[GEMIDOS]

36:41.751 --> 36:42.781
[GEMIDOS]

36:57.365 --> 36:59.876
DOÑA LEDA, NO HAY
SIN DUDA QUE HOY

36:59.909 --> 37:02.617
DÍA, MAÍRA ES LA
LA MAYOR OPOSICIÓN DE MANUELA.

37:02.650 --> 37:08.070
ES UNA OPOSICIÓN COMPUESTA, UNA
OPOSICIÓN LLENA DE ARGUMENTOS.

37:09,500 --> 37:11,532
MAÍRA, FUE IMPACTANTE
INCLUSO LA REVELACIÓN TÚ

37:11.565 --> 37:13.957
HECHO SOBRE LA APROBACIÓN
DE LOS NIÑOS EN MARZO.

37:13,990 --> 37:16,168
SÉ QUE EL PASTOR TIENE
UN TRABAJO ACTIVO

37:16.776 --> 37:19.281
CON LA JUVENTUD
Y QUE VALORAR LA EDUCACIÓN.

37:19.330 --> 37:22.314
TENEMOS LA PROPUESTA
PARA CAMBIAR LA REALIDAD

37:22.739 --> 37:25.722
DE NIÑOS Y
JÓVENES DE LA PERIFERIA.

37:25.869 --> 37:27.289
PARA QUE ESTO SUCEDA,

37:27.312 --> 37:30.491
SOLO ALGUIEN QUE CONOCES DE CERCA
LO QUE NECESITAN ESTOS JÓVENES.

37:31.220 --> 37:33.852
CREO QUE TENEMOS
VALORES COMUNES, PASTOR.

37:34.270 --> 37:37.450
MAÍRA, CÓMO
VOTANTE, SABES...

37:40.600 --> 37:41.630
QUE MI VOTO ES EL SUYO.

37:42.497 --> 37:43.538
GRACIAS, QUERIDA.

37:43.571 --> 37:45.790
PERO TAMBIÉN LO SABES
QUE EL VOTO ES SECRETO.

37:46.990 --> 37:48.622
TE AHORRO TIEMPO.

37:50.430 --> 37:52.792
MAÍRA, NO ERES LA PRIMERA
CANDIDATO QUE VIENE AQUÍ

37:52.826 --> 37:54.062
PIDE MI APOYO.

37:54.292 --> 37:55.322
SUCEDE...

37:56.060 --> 37:57.977
QUE NO LO HARÉ
APOYAR PÚBLICAMENTE

37:58.010 --> 37:59.457
NADIE EN ESTAS ELECCIONES.

37:59.490 --> 38:02.210
ESTA ES UNA DECISIÓN
DIOS, UNA DECISIÓN FINAL.

38:03.610 --> 38:05.189
ENTIENDO Y RESPETO, PASTOR.

38:06.220 --> 38:09.534
PERO QUIERO SABER SI EL
¿PUEDES CONSIDERAR

38:09.567 --> 38:12.367
COLABORA CON SUGERENCIAS
EN MI PROGRAMA DE GOBIERNO.

38:12,400 --> 38:14,037
CLARO QUE PUEDO CONSIDERAR QUE SÍ.

38:14.070 --> 38:15.702
PODEMOS HABLAR DE NUEVO.

38:16.461 --> 38:18.655
SIEMPRE QUISE...

38:18.689 --> 38:22.610
CONTRIBUYENDO A PROYECTOS SOCIALES
VERDAD, COMO LA TUYA.

38:25.690 --> 38:27.157
AXÉ.

38:27.190 --> 38:28.220
AMÉN.

38:34.950 --> 38:36.098
ESTA ES LA ÚLTIMA VEZ

38:36.132 --> 38:38.247
ESA GENTE SERÁ
REUNIÓN PRESENCIAL.

38:38.280 --> 38:39.452
¿CÓMO ES ESO?
¿POR QUÉ?

38:39.485 --> 38:40.587
EL ASEDIO SE CIERRE.

38:40.620 --> 38:43.042
UNO DE LOS BUCEADORES
ALLÍ ACABA DE DAR SU NOMBRE.

38:43.460 --> 38:44.490
SANTA MIERDA.

38:45.880 --> 38:47.147
¿QUIÉN FUE?

38:47.180 --> 38:48.210
JOÃO ALBERTO.

38:49.440 --> 38:50.987
PERO SU ENFOQUE
AÚN ES LINCOLN.

38:51.020 --> 38:53.886
ENTONCES APROVECHA QUE NO LO HACEN
TODAVÍA HAY MUCHO SOBRE TI

38:53.919 --> 38:55.211
Y PON EL PIE DENTRO.

39:15.550 --> 39:18.270
PASTOR, QUE SORPRESA.

39:20.210 --> 39:22.306
NO SÉ COMO HACER ESTO,

39:23.801 --> 39:25.530
PERO PRIMERO YO
QUERÍA DISCULPARTE.

39:27.270 --> 39:30.550
ERA DÉBIL, DÉBIL DOS VECES.

39:31.630 --> 39:34.104
CUANDO ME ENTREGÉ
TENTACIONES DE LA CARNE Y DESPUÉS...

39:35.700 --> 39:39.287
CUANDO PASÉ
EVITARTE, COMO SI...

39:39.320 --> 39:42.320
SI BORRARA LO QUE YO
HIZO O QUÉ HABÍA PASADO.

39:47.190 --> 39:48.220
CON LICENCIA.

39:51.806 --> 39:53.166
[APLAUSOS BESOS]

40:12.080 --> 40:13.344
YO TAMBIÉN ME SIENTO CULPABLE.

40:15.090 --> 40:16.669
DESDE QUE MI MARIDO MURIÓ...

40:18.260 --> 40:21.237
Aún no me he acostado...

40:21.270 --> 40:22.481
SIN OTRO HOMBRE.

40:23.460 --> 40:24.829
NO TENÍA DUDAS AL RESPECTO.

40:26.250 --> 40:27.817
Y...

40:27,850 --> 40:30,637
LO QUE ME HIZO
SENTIRSE PEOR ES POR...

40:30.670 --> 40:32.297
POR HABERTE DISVITUIDO.

40:32.330 --> 40:33.360
¿ENTENDES?

40:35.876 --> 40:36.906
SÍ.

40:37.938 --> 40:39.495
MIRA, yo...

40:39.920 --> 40:40.950
LO CONFIESO.

40:43.080 --> 40:44.502
TE EXTRAÑO MUCHO.

40:49.120 --> 40:50.150
YO TAMBIÉN.

40:52.970 --> 40:54.128
ME GUSTA QUE HAYAS VENIDO.

40:55.800 --> 40:56.830
NO.

40:59.740 --> 41:02.688
ELAINE, NO vine aquí para
VOLVER A COMETER EL MISMO ERROR.

41:05.810 --> 41:06.840
ELAINE CAROLINA.

41:10.540 --> 41:12.220
¿Aceptarás casarte conmigo?

41:24.280 --> 41:25.780
NO LO ESPERABA.

41:30.370 --> 41:31.697
SÍ.

41:32.034 --> 41:33.064
SÍ.

41:33.890 --> 41:35.070
ACEPTO.

41:45.375 --> 41:46.405
[GEMIDOS]

41:50.250 --> 41:51.280
[GEMIDOS]

41:55.974 --> 41:57.004
¡PÉGAME!

42:02.918 --> 42:03.948
[GEMIDOS]

42:09.083 --> 42:10.763
♪ MÚSICA DE SUSPENSO ♪

42:10.834 --> 42:11.864
¿TE GUSTA?

42:28.042 --> 42:29.441
DEMASIADO BUENO.

42:34.830 --> 42:37.370
LA GENTE NECESITA HABLAR.

42:44.459 --> 42:45.979
[LLAMANDO A LA VENTANA]

42:48.070 --> 42:49.527
¿A DÓNDE VAS JUAN?

42:49.560 --> 42:50.897
TRABAJO, SANDRA.

42:50.930 --> 42:52.787
CON TODO ESTO
¿ESTÁ PASANDO?

42:52.820 --> 42:53.897
TENEMOS QUE SALIR.

42:53.930 --> 42:55.097
TENGO MIEDO.

42:55.130 --> 42:56.397
NO PUEDE, DIOS MÍO.

42:56.430 --> 42:57.537
¿NO TE DAS CUENTA?

42:57.570 --> 42:59.237
NO PUEDO SALIR DE LA RUTINA.

42:59.270 --> 43:01.197
INCLUSO ESTOS POLICÍAS
ARRESTAN A QUIEN QUIEREN,

43:01.230 --> 43:02.797
NO PUEDO RECIBIR ATENCIÓN.

43:02.830 --> 43:04.197
TENGO QUE HACER TODO
QUE ESTÁN ENVIANDO.

43:04.230 --> 43:06.390
JUAN, ELLOS NO
IMPORTAN POR TI.

43:09.790 --> 43:11.001
NECESITO IRME, DIOS MÍO.

43:11.810 --> 43:13.217
TE AMO ¿vale?

43:13.250 --> 43:14.280
DAME UN BESO.

43:28.417 --> 43:32.726
[DISPAROS]

46:40.714 --> 46:40.715
.

